Earlier quoted context omitted.
It's real, it's called the Dunning-Kruger Effect. I've seen it plenty of times with real superstar-experts rate themselves as "slightly above average"... http://en.wikipedia.org/wiki/Dunning%E2%80%93Kruger_effect
I think it is more than that. I had a boss that basically would not hire somebody if they said they were at the top of any measure. In one sense, she was correct. No one can know everything about C++. OTOH, if you are in the 9x percentile, why should you not rate yourself at 9-10 out of ten? At some point it gets silly when you are arguing about how you should properly distribute yourself in bins so long as you under…
Among professional programmers, at what percentile are you, in terms of C++ knowledge?
Of all there is to know about C++, how much (in%) do you know?
Your answer will depend a great deal on which question you believe this is about.