Earlier quoted context omitted.
Ya, I had a manager laugh at me when I told him I had learned Erlang over the weekend (I am the resident "language lawyer", and Erlang's really not that complex). He didn't seem to be able to grok that a language could be so simple…
Languages are simple syntactically, but I'd have a hard time believing that anyone could pick up the set of idioms necessary to effectively use a new language in a few days. Norvig it covers this well in his Teach Yourself Programming in Ten Years ( http://norvig.com/21-days.html ) essay.
One problem I have, which Norvig doesn't talk about, is that I'm currently moving from one ecosystem (Microsoft) to another (the Java world), and it's not just about the language, it's everything, all the toolchain is different and unfamiliar.
The way of doing things is quite different too.