Earlier quoted context omitted.
Yes, but in that context gaming is known and accounted for. My definition of gaming was manipulation without the proctor or evaluation showing any statistically significant deviation, which is virtually impossible on modern personality tests. The "gaming" becomes transparent and used to score the candidate, if it's present at all.
I appreciate your input, especially as counterweight to those who underestimate the sophistication of these tests. However I question your absolute statement. What man can create, man can circumvent. (How's that for an absolute statement?) Would you say that the people who created the test cannot game it?
You should also read upthread, what the actual psychologist said. It clarified my comment really well.