There's a guideline that you're not supposed to editorialise titles. When an editorialised title is detected, it is usually corrected. I happen to disagree with this policy and I think it's a somewhat overly rigid application of the guidelines. However, this is why it's happening, and it makes some sense from at least one perspective. And, after all, this is entirely pg's call to make.
The issue as I see it is that the sum of parts is more than the whole; if less people of the calibre similar to yourself stop turning up then the site as whole starts to lose its value. Personally it's not enough to turn me away; maybe I have no taste :)
Having said that it is a subjective issue and opinions are like farts; everybody's stinks. Damned if you do, damned if you don't.