Speaking as bulgarian, my guess is that the eastern block countries were limited to the amount of software/hardware that could be sold in the countries due to Cocom (
http://en.wikipedia.org/wiki/CoCom ) and this possibly brought a whole generation of people that became good at reverse engineering, but most likely also at whole culture that thinks it's okay to reverse engineer almost everything...
One of my friend's mother worked at bulgarian shop that all they did was to translate Norton Commander into russian (basically hex editing here and there), and then it was sold on the russian market.
We had up to 1988-1989 a bulgarian company that was selling bootlegged games under their own name (yes I bought Karateka from them, and it worked on the bootlegged Pravetz-8C - a.k.a Apple ][/c).
But it doesn't stop there - you can (or at least back in the days) find people living in the same apartment building that were able to fix your TV, car, radio, etc. without calling technician.
My father regularly fixed TV sets of neighbors for no money (he's an ex military engineer - worked in radio-location)
But then it was something about russian, or eastern block made hardware - you take any plane, car, tank, radio, etc. - you can open it yourself and start hacking, replace parts, etc. - e.g. even the own-made products were meant to be hackable.
Now this is according to my father, who told me that it was much easier to fix russian produced military vehicles than anything else.
The I-fix-it culture was really thriving, and some thanks to the "communism" (there was never such thing), but lots of kids got free education since 1st grade in computer science, hardware, rocketry, train modeling. The magazines were so cheap (and printed out on cheap paper) - that you can buy dozen of them full with models, etc.
This is no longer the case (I've been living in USA since 1999, but visit my own Bulgaria almost every year).
I wish some of the days are back, but I knew that it was utopia we lived....
Well take it with a grain of salt, typing this while on vacation from my lovely Bulgaria :)