It is dangerous to assume causality from any data alone. (Data and statistics are over-rated nowadays). You need to do the harder work of discovering the proper mathematical model (equation) relating explicitly the dependent (caused) variables to the independent (causing) variables. In the absence of such a verified and proven model, you just can not take a shortcut of pulling causality out of statistics, like a rabb…
But why is it dangerous, on balance, to make assumptions of causality from data and statistics alone? Animals, such as rats and ravens, face this problem all the time, and yet they can meaningfully effect the world in such manner that would imply causal understanding, and a sensitivity towards the difference between mere correlation or a correlation with causal potential. Humans do the same as well, naive people who…
Well it all depends on the actions you take based upon those assumptions. If the action is low risk, low cost then it may be the wise choice. You need to remain aware of the uncertainty and that you are basically guessing until a better understanding is achieved.
One of the dangers is that initial uncertainty is forgotten and wrong information becomes "common knowledge".
Another danger is where there is there actually is causation but running the opposite way to that assumed. For example if a chemical substance is a useful form of self medication for sufferers of a condition there may be a correlation between the use of the chemical and the condition but banning/withdrawing/warning about the chemical would actually worsen the situation.