Earlier quoted context omitted.
But this time with the "Never" somewhat qualified.
The "Never" isn't literal in the original razor.
Hanlon's razor is advice about what predictions you should make (or which hypotheses you should advocate, if you like). It says that when you don't know whether something is malice or stupidity, you should never predict/theorize the former.