I'm originally from Germany and moved to San Francisco three years ago, when I was 21. People are often surprised that I don't have a strong German accent and I jokingly say that it's because I watched all 10 seasons of Friends a few times in a row. It's a joke, but I'm convinced it has a lot to do with it. There's an interview with Max Levchin somewhere in which he says that he watched some TV show over and over and…
Show HN: Learn English with movies and TV Shows
121–130 of 162 posts
Re: Show HN: Learn English with movies and TV Shows
#122Re: Show HN: Learn English with movies and TV Shows
#123Great idea, I just have one question, how will you make money? You have a great idea which I could use, and I'd hate to see it go away... As an English teacher (9 years experience) from an IT background (25 odd years, but not all of it active), here are a couple of ideas I thought you might like to look at: 1: Hook it up to a lesson planning system. I use videos a lot in my classes, and also try to set them for homew…
Nekopa, These are all good ideas, that we've of course considered and been pondering for quite a while now. There are various difficulties associated with them, at various degrees. Personally I tend to think that in most cases, ideas are relatively cheap: finding the right way to implement them in a way that's highly scalable really is the hard part. We can of course chat sometime this week - as a teacher, we'd of co…
Yes, indeed, ideas are cheap.
But I have to point out one thing: implementation can also be cheap; get it working first, then think about scale. I know everyone aims for the hockey stick, but before you can get there, do something to monetize, even if it is small scale. For example, point 1 above, I am already doing it. I am already thinking how to make a simple document I can send to my students along with a link to your site that would make the learning experience worthwhile for them. Make that simple for me to do and you have a way to money. If you need to think about how to implement: to start, just put out ideas (use cases but in a simplified form that users can understand) of how people can use your service. Maybe throw up a couple of PDFs or blog posts with basic outlines of how teachers or students can use your service. Think of them as help files. Set up a forum where people can discuss what they are doing with your site and share ideas. Both of these ideas are simple to implement (simple PDF downloads/wordpress and a forum with simple moderation). From there you can gather data to move onto monetization (I hate that term, monetization, can anyone offer a better word?) I will email you via your contact form, but honestly, I want to compete with you!
Re: Show HN: Learn English with movies and TV Shows
#124Earlier quoted context omitted.
Same here as a french guy. Even worse is that I can usually hide it pretty well (or at least diminish it) until I have to pronounce the letter 'R'. Damn R's...
What would be the equivalent french show for going the other way? I found Braquo on Hulu and started watching/translating/studying it, but realized pretty quickly that most of what they say should not be said in good company.
Re: Show HN: Learn English with movies and TV Shows
#125Re: Show HN: Learn English with movies and TV Shows
#126Earlier quoted context omitted.
Yeah, I'd pay for something like this (for Linux) for learning Spanish. I learnt English by watching TV, and it's pretty much one of the best ways to learn a language. A small problem is that you'd have to find enough good Spanish (as in Spain) shows/movies, but I guess there's no dearth of those.
You may try to watch dubbed Tv/Films to spanish, easier to find, and you can find the spanish subtitles http://www.subtitulos.es/ .
Re: Show HN: Learn English with movies and TV Shows
#127Earlier quoted context omitted.
If you click the subtitles settings button, you'll see there's a tab for that. You can also dynamically change your subs selection, in case you're unhappy with the subs fleex auto-selected for you.
Cool! Can I sign up to be notified about the Mac version being released? It's HN username at gmail.
Re: Show HN: Learn English with movies and TV Shows
#128Re: Show HN: Learn English with movies and TV Shows
#129I want this for French. I couldn't even find TV shows in French with matching French subtitles. Any ideas where to look?
Arte TV is a french-german Television that broadcasts movies in both languages and with both subtitles (unfortunately teletext subs and not DVB subs). I've seen it on sat (i think on Astra 19.2) but they should have something also online. In this precise moment they have problem on their site: http://www.arte.tv/ lol EDIT: it's a cultural channel so don't expect to see Mission Impossible, many movies are self produce…
There has just been last week a Startup Weekend event but unfortunately I couldn't have been there...