Throughout modern history (certainly long before the internet) creative works that become the most popular are not necessarily that of the best quality. They're usually those that cater to the interests of the most people.
It happens to be that most people wish for regularly-updated pieces of entertainment that give them a particular emotional stimulus, regardless of their "quality". Aspects of human nature like these affect markets involving a macrocosm like the community of those that watch YouTube. Changing the pay model won't fix that. In the end, the number of people who want to view one's creative work determines how much the creator earns.
So really, rather than being a complaint about YouTube, this article is a general complaint about how things of "bad quality" are more popular than things of "good quality", which is a half-handed complaint about an aspect of human nature in the public macrocosm. This can't really be fixed unless one limits the audience in some way, and often it's a much more logical decision not to do that.