Earlier quoted context omitted.
It's not the proliferation of choices that's the problem, its that so many of those choices don't work.
And there's so little information available/presented to the person who has to make that choice, as to which ones do work, or which ones they should even want to work.
But version 1.2.3 of package_thing was obsolete 3 years ago, and the latest version requires you to update your glibc.
I upgrade Linux buying a new system and copying what I want to the new hardware.