"However, they are wrong because converting $100 into 10 x $10 bills or even 100 x $1 bills does not make you feel richer." This was also quoted in a Forbes article but I don't get it. Can someone explain what this means? What does lack liquidity or limited supply have to do with feeling richer by funging your bills? I'm not joking I seriously have no idea what this has to do with anything...
The concern then, is that when there is a fixed amount of coins available, people will begin to hoard them because they will appreciate in value. The system avoids this by allowing coins to be subdivided to 8 decimal places (the smallest unit is called a Satoshi). This results in 21 * 10^48 possible Satoshis available to the economy. It is expected that this will be a sufficient amount of currency for the network to avoid hoarding. If hoarding is still an issue, the code can be changed to further subdivide a coin.
The mistake Nicholas makes in this article is confusing the comparison between the dollar and the bitcoin. If you divide a $100 bill into 100 $1 bills, you will not feel any richer because the value of a single dollar bill does not change. If you divide a bitcoin into 100,000,000 Satoshis, the demand for more currency will cause an inflation in the value of an individual Satoshi.