What happened to hydrogen cars? I was expecting them to come out on top, but it seems electric charging stations are growing much faster than hydrogen refill stations.
Burning hydrogen is but one step in the whole "well to wheels" chain that's needed to get your car moving. That single step appears very appealing - it turns into water! - but all the other steps along the way are extremely difficult. How much energy can a car have with a "full tank of hydrogen", and what would that tank look like? Remember, a bucket of gasoline contains more hydrogen than a bucket of liquid hydrogen…
They've already "solved" most of the problems you mention; the "problems" are with scaling that sort of infrastructure. Scaling EV chargers is just much simpler.