... and as a result poor Bill has lived in total poverty, only to die of scurvy in a slum. His business died with out trace and he never been heard of since. A tragic story. Yes, bad hobbyists.
Point being, despite all the piracy, there is still some money to be made. The complaint is that such folk are not making enough money. See, Bill should be twice or 3 times as rich. Man, he's really losing out.
Of course then we have to deal with the age old assumption that every person with a pirated copy would have paid for it. Which is, er, optimistic, at best. IMHO, the loss is negligible. All they the copyright owner gets in reality is the satisfaction that not so many people use their product, but those who do pay.
I'm not that happy at hitting Bill with this as he is one of the filthy rich people who actually uses his accumulated wealth for good causes. Which is ideal really.