Earlier quoted context omitted.
Right, so that's 2 languages (English & Spanish). There are currently 23 offical working languages in the EU. And I'm sure if you live in Watsonville, California, you can get your tax forms in English, right? This is definitly not the case within the whole of the EU and the EU offical languages. (e.g. someone in Ireland could not get their tax forms in Swedish).
There's way more than two languages: http://www.census.gov/hhes/socdemo/language/ If you live in a larger urban area in the US, odds are that you can encounter several dozen languages in a day.
However that's not at all like the European Union which has to publish all EU Directives in 23 languages, and each country has 1 or 2 or 3 or 4 official languages for their region. In the USA, English is the lingua franca, and official stuff can be done in English. There is no language that you can use all over the EU that will work in all (or sometimes any) official capacity.