Earlier quoted context omitted.
Out of curiosity, do you have other ideas or things you want it to do? It just seems like they always converge on the same set of executive tasks because they’re a nail that is exceptionally well suited to this particular hammer.
Take a picture of my son's printed basketball calendar and add it to my shared iCloud family calendar. Apple/Siri couldn't do it, Claude couldn't do it. Things STILL can't talk to each other, seemingly intentionally. My wife and tried over the summer. I told her Claude+Siri could do this in 30s, and she would try by hand. 20 minutes later she was done adding each event manually, and I still couldn't get beyond trying…
Another way you could have solved it would be to have the Google Workspace connection set up in the backend for Claude and it would write the parsed events to your account directly. Then in iOS you could move the events to the iCloud Family Calendar.
Or again, if you did this on a Real Computer, you could bulk-move them.