Earlier quoted context omitted.
Yes it really does, and I intend to switch eventually but from what I heard the last time I looked into it, the end user clients are a big area where plex still beats Jellyfin. Since that’s where my non technical friends and family mostly interact with the system, it’s the area I need to be the most polished and hands off.
This gave me an idea, what if I let an agent make a proxy for Jellyfin to act like Plex? Best of both worlds! Maybe worth a try.
That said, I’m very interested in this space - I’ve been building a music server that provides compatible APIs for Synology and QNAP mobile apps, with a few more on my todo list. I’d love to include Plexamp so if it is possible please let me know!