Earlier quoted context omitted.
Why does the horizontal scrolling exist?
Because pre { overflow: auto; padding: 2px; max-width:600px; } If you want to override it, you can use a user stylesheet, userscript or the like.
I meant more like - is it intended to be there? I don't see any benefit from having it.