Earlier quoted context omitted.
Mercurial is too slow. Even with chg common commands like `hg status` may take hundreds of milliseconds. JJ is fast. Internally `jj log` taking more than 500ms is tracked as bugs.
[dead]
Now to the second part: I think speed still plays a role back when Bitbucket and Google Code provides Mercurial hosting and people were comparing Mercurial with Git. Eventually GitHub won the competition, so then we kinda stuck with Git.