I think both the OpenAI and METR discussions, while interesting, miss the more important context: what were the humans doing in all this? This was a structural failure of a human organization, but the analysis focuses almost exclusively on the agency of machines, not the institutional systems that failed to police them. The humans and their own agency/involvement is essentially omitted from the story and subsequent r…
On the other hand, I don't want to be charitable. OpenAI very nearly couldn't have done this "research" worse if they tried - the list in the linked article starting with "While we are here, it’s worth listing the other top holy shit moments" is genuinely jawdropping. What were the humans doing in all this? Nothing, or worse than nothing eg. point 1 where they saw the message board and didn't consider it something to escalate internally.
If you take this information at face value, it's as though OpenAI did not take seriously the possibility that something like this could happen, since they took absolutely no steps to prevent it.
Or perhaps this is "normalization of deviance" that's leaked out into the public sphere i.e. they have research teams seeing this kind of behavior all the time internally and they've gotten used to it, "of course agents come up with a collaboration mechanism when given the chance, what else is new?"