Earlier quoted context omitted.
It depends and also is culture based. In Spain you can find some places (eg coffee place) with 1-2 workers. Sometimes it takes a lot of time to get your order at rush hours, but the culture tolerates patience and waiting.
One of the biggest cultural differences - for Spain - is that servers are seen as equals, not as a client-provider relationship. This reflects heavily in the language often used - "when you can, bring me X". Just one of the quirks of a low gini coefficient society.
Which is it - low gini for talking to a waiter, high gini for starting a fam?