Earlier quoted context omitted.
Western democracies at this point can't do anything at that even hints at minimally inconveniencing 5% of the population. Any 5% at that. We are stuck in local maximum even if it slowly and surely slides into the shitter
This is an interesting take because for example the EU car fleet emmission rules, fuel taxes, additional member state polluting car taxes etc. do exactly that. Otherwise ICE cars in the EU would be far far cheaper and the EV marketshare would be much lower. Yeah the issue is "minimally inconveniencing 5% of the population", but it's not any 5%, it's the powerful 5% who resist the change using any means necessary incl…
Can't speak about EV marketshare (I'm guessing someone is bundling hybrids into stats you read), but large part of population is buying only used ICE cars, or get new ones on a business lease; only minority actually pays the sticker price for new car out-of-pocket.
Also, it's hard not to notice how much general population hates those. I'm actually surprised EU got as far as it got here, pretty sure they're burning a lot of political capital because of environmental regulations.