Live data from Hacker News

I like 'em thick: an apology to my English teachers

experimental-history.com

171–180 of 360 posts

Re: I like 'em thick: an apology to my English teachers

#171
> I’m sorry, but if you’re building or using a tool like this, then you’ve got slop for brains.

unfortunately a lot of people in tech tend to think in terms of technology - looking at this from one solution - not looking at the problem holistically. turning their brains into slop brains.

Re: I like 'em thick: an apology to my English teachers

#173

As an old man I now think the art and humanities classes in school landed at the wrong time. You need context to really understand a book or a work of art. You want to know what kind of environment produced it, what it's talking to. But when you're in school, there isn't time for that. You aren't going to know a bunch of things about history to put things into context, because there simply isn't enough time for it. S…

It felt even worse when reading Shakespeare, which is nominally the same language you and I speak, but just barely. Add the fact that it's a play, where the performance carries a lot of the meaning. The end result was that I - and as far as I could tell, 99% of my classmates - got basically negative value out of sitting in class and reading lines we didn't understand out loud, without even time to try and parse it ou…

A couple years after I graduated college, I came across the 1972 movie of Macbeth. The experience was so drastically different from reading it in high school that it seemed like a completely different play. Suddenly, it all made sense now that I had a visual context.

I remember one of the characters (Macduff?) covered in blood after a battle and grinning about how he had opened up his opponent "from the knave to the chop" with appropriate gestures. I remembered that specific phrase from high school and now, instead of being an abstract comment, it had actual meaning that I could relate to.

I'm of the opinion that most plays simply shouldn't be taught in high school English class. There just isn't enough context to really understand them.

Re: I like 'em thick: an apology to my English teachers

#174

As an old man I now think the art and humanities classes in school landed at the wrong time. You need context to really understand a book or a work of art. You want to know what kind of environment produced it, what it's talking to. But when you're in school, there isn't time for that. You aren't going to know a bunch of things about history to put things into context, because there simply isn't enough time for it. S…

School is about wide exposure to concepts that wouldn’t be encountered elsewhere. The goal is to teach students how to think, not what to think. The actual subject matter is irrelevant.

I don’t remember if the area of a triangle in my geometry homework was 5 or 7 and it genuinely doesn’t matter. What I do remember is that formulas are generalized way to solve problems.

Nobody needs to remember the content of fictional literature. But malleable brains do need to examine it critically so they can examine anything critically.

A book report is simply a demonstration that you can ingest and comprehend non-trivial information. That’s it. The content is irrelevant.

A book report on Timothy Zahn’s Star Wars novels serves the same purpose. But your instructors need to be familiar in order to assess your competency so they stick with the classics.

Having completed book reports on any topic at all better prepares you to study history (or any topic) later in life because it is literally just “how to internalize information”.

Re: I like 'em thick: an apology to my English teachers

#175

Earlier quoted context omitted.

Oh, such a day, a talk about Ion on HN. I get your point, and the book does say that. It's just... For a teenager, it rarely lands. And connecting context is super important. I mean, sure Ion wanted land, but you really can't contextualize that kind of desire when your needs and desires are completely different. Maybe you were more capable of empathy or better at contextualizing what you were reading. I sure as hell…

> I get your point, and the book does say that. It's just... For a teenager, it rarely lands. Basic education is weird because it has two conflicting goals. One is to get everyone to the same basic level needed to function in a society. And that's where all the incentives are - that's what you and the teachers are graded on. But another goal is to give you a taste of what's out there, so that some of the more talente…

I don't see the conflict between the two. I think you can do both. But, yes, the quality of the teachers matters a whole lot. And, sometimes, how well they relate to the kids. Because I can imagine that some people just won't click well together. Thinking back on the poor professors, I kinds of am sorry for all the crap they had to put up with.

And I do believe the student has part of the blame here. Or at least, the culture the student is living in. Because if there is an air of "pff, school, who needs it?" it rubs on kids and they end up believing school is stupid, knowing things is dumb, and they just don't care about it. At least in my country, I just feel such an air of disdain for education, that, to me, just feels a problem of perception or cultural framing. Competency is cool. Knowing things is _actually_ cool.

Re: I like 'em thick: an apology to my English teachers

#176

Earlier quoted context omitted.

I had the same experience reading A Midsummer Night's Dream in high school -- I could follow the story, but it was a slog to get through and I didn't understand what was supposed to be so great about it. Then I saw an actual performance of the play recently, and it all clicked. It was just as understandable as any contemporary film, and easily one of the most fun and entertaining stories I've seen.

I've had a similar experience, with the same play, but in an absolutely minimalist setting . No sets, the only props were a few chairs, and costumes were the same white slacks and smock worn by all the players. And it absolutely worked. This wasn't long after my secondary education --- I'd just started uni. But enough had happened that I got it. As I've commented recently, even as an excellent reader , there's someth…

I couldn't find the exact point that I was thinking of (when Hamlet is telling Ophelia that men are basically all just assholes), but I think this modern-day version of Hamlet helps to illustrate your point: https://www.youtube.com/watch?v=LdZVR4Ry3jQ

Re: I like 'em thick: an apology to my English teachers

#177

Earlier quoted context omitted.

It felt even worse when reading Shakespeare, which is nominally the same language you and I speak, but just barely. Add the fact that it's a play, where the performance carries a lot of the meaning. The end result was that I - and as far as I could tell, 99% of my classmates - got basically negative value out of sitting in class and reading lines we didn't understand out loud, without even time to try and parse it ou…

I have heard that Shakespeare is much easier and more enjoyable for non-English speakers, because they get modern translations and we do not Linguist John McWhorter says that Shakespeare is often an "the Emperor has no clothes" situation. No one wants to admit to themselves or others that they don't understand it, and the people who think they understand it are often misunderstanding a lot of it

I was preparing to heavily disagree with you before that "because". I'm French speaking, one of my highschool English teachers made us read Romeo and Juliet, and it's different enough from modern English that my brain just couldn't understand anything at all. Thank god Sparknotes already existed in the early/mid 00s cause I would have fluked that class so hard.

Funnily enough I never read the translations, so can't speak as to how accurate your affirmation is, but I can see it happening for sure. I'd say it depends on the style of the translation. I've seen some try too hard to preserve the tone of the original.

Re: I like 'em thick: an apology to my English teachers

#178

As an old man I now think the art and humanities classes in school landed at the wrong time. You need context to really understand a book or a work of art. You want to know what kind of environment produced it, what it's talking to. But when you're in school, there isn't time for that. You aren't going to know a bunch of things about history to put things into context, because there simply isn't enough time for it. S…

Context is everything for art and literature! It's not to say they can't be enjoyed out of context, but a lot can be lost without it, especially for a teenager.

I'm tempted to say that history and literature classes should just be combined, gradually working in books from (or about) the period and place being taught!

Re: I like 'em thick: an apology to my English teachers

#179

Earlier quoted context omitted.

Because the book tells you? To my shame I've never read Dickens, but I did read the Romanian canonical authors (I am Romanian), and a lot of them, the ones I liked, gave you a very real sense of the life of the people at the time. Ion, for example, is basically a tragedy about the titular character scheming to marry a woman whom he doesn't love (but who loves him) because he's poor and she's "rich" (owns land). And t…

> "To my shame I've never read Dickens" I suggest dropping the shame; you're not missing much. IMHO Dickens is hugely overrated. Paid by the word and it shows.

To each his own. I love Dickens, though I haven't read that much.

Dumas was also paid by the word. Still fun to read.

Re: I like 'em thick: an apology to my English teachers

#180

Earlier quoted context omitted.

Because the book tells you? To my shame I've never read Dickens, but I did read the Romanian canonical authors (I am Romanian), and a lot of them, the ones I liked, gave you a very real sense of the life of the people at the time. Ion, for example, is basically a tragedy about the titular character scheming to marry a woman whom he doesn't love (but who loves him) because he's poor and she's "rich" (owns land). And t…

> "To my shame I've never read Dickens" I suggest dropping the shame; you're not missing much. IMHO Dickens is hugely overrated. Paid by the word and it shows.

Dickens is full of extremely theatrical scenes. The characters are often a caricature, but the caricature is so finely drawn that it is tremendous fun.

(Nobody should be ashamed for having read or not read some work though, or for having enjoyed or not enjoyed one.)

Post reply on HN