> persistent kidney disappointment (CKF)
Guess why the acronym doesn't match. It's called chronic kidney disease (CKD). Yeah the acronym is wrong too.
Research papers using "kidney disappointment" instead of "kidney failure"
61–70 of 177 posts
Re: Research papers using "kidney disappointment" instead of "kidney failure"
#62Nothing beats when, in a chemistry paper, AI paraphrased „the final solution” into „the mass killing of an ethnic group”. “Subsequently, 1 mL of the mass killing of an ethnic group was opposed to 20 mL of the skin sample and unprotected to light for 7 min.” From: https://bsky.app/profile/forbetterscience.bsky.social/post/3...
This doesn‘t sound like AI. LLMs do not use dictionary definitions for translating a paper this way. It does look like some translation engine like Google Translate or worse, maybe with some text obfuscator trying to avoid plagiarism detection.
Google Translate uses an LLM, last I heard.
Re: Research papers using "kidney disappointment" instead of "kidney failure"
#63Nothing beats when, in a chemistry paper, AI paraphrased „the final solution” into „the mass killing of an ethnic group”. “Subsequently, 1 mL of the mass killing of an ethnic group was opposed to 20 mL of the skin sample and unprotected to light for 7 min.” From: https://bsky.app/profile/forbetterscience.bsky.social/post/3...
This doesn‘t sound like AI. LLMs do not use dictionary definitions for translating a paper this way. It does look like some translation engine like Google Translate or worse, maybe with some text obfuscator trying to avoid plagiarism detection.
That sounds like Anthrophics watermark explanation though.
Re: Research papers using "kidney disappointment" instead of "kidney failure"
#64I find this kind of free-phasing completely ridiculous. Just ask anyone that's had a kidney transfer that did not work out. I'm pretty sure they considered a failure, not just a disappointment.
Re: Research papers using "kidney disappointment" instead of "kidney failure"
#65This is a really confusing one, since neither the "AI generated paper" nor "translation issue" explanations hold. I found [1], created all the way back in 2021, which seems to first introduce this "kidney disappointment" term, and I would have to assume that perhaps the authors preferred to translate it from their native language. LLMs did not exist in their current form in 2021, so couldn't have used it to write dow…
LLMs were not available in 2021, but "Google translate" is much older.
Such translations were not unusual.
Around 2017 to 2019 I used a lot "Google translate", because it saved time despite its flaws, but there never was even a single sentence that I could let exactly as generated by "Google translate".
In each sentence I had to change at least a word or two, and many were hilarious. This was for translations between English and German. I assume that for other more distant languages the translations must have been much worse.
Re: Research papers using "kidney disappointment" instead of "kidney failure"
#66In the spring semester this year my teacher friends said they were getting a lot of student work that was unusually well written compared to the student’s other work, but also contain unnatural typos throughout.
The students were using ChatGPT and thought they would trick the teacher by editing some typos in before submission.
The cheating market is moving fast. There are now tools you can use to rephrase LLM generated output until the Pangram score drops low enough.
Versions of this cat and mouse game have been going on for a long time. Before ChatGPT was a household name there was a market for simple paraphrasing tools that spammers would use to send variations of email text to try to delay pattern matching spam filters.
Re: Research papers using "kidney disappointment" instead of "kidney failure"
#67Google scholar thinks I'm a robot and won't let me look at the link
Re: Research papers using "kidney disappointment" instead of "kidney failure"
#68I’m guessing this has something to do with the EU mandate for AI watermarking content
Re: Research papers using "kidney disappointment" instead of "kidney failure"
#69We were staying at a nice ocean-side resort in Dana Point, California. My wife, our daughter, and I, were chilling by one of the pools.
Suddenly security was announcing "There's been a sanitary inconvenience, everyone must leave the pool!!! We apologize, but there's been a sanitary inconvenience!".
A moment later we saw them scooping up some floating poop that had escape some baby's swim diaper.