I agree with the OP's point. But if you've worked in a corporate environment, isn't that just how it is? Like how programming work and getting promoted to a manager are essentially different careers—they feel like fundamentally different things.
They're different kinds of work, and both are interesting in their own way. But in the freelance market, LLMs have already become the baseline, so I have to use them whether I like it or not. There are both pros and cons.
It's good to be able to read code and understand its structure, but writing code and reading it to transform it into a different structure are different skills. There's definitely some decay in raw coding ability, though. So I use LLMs for professional coding and for tasks that I couldn't do before, while I keep hand-coding smaller things that feel manageable.
Honestly, I think most people who hate LLM coding actually hate being forced to use it under workplace pressure. And when LLM output looks bad, it's often because managers tend to be strict about their subordinates' work but lenient about their own. Once an LLM generates something, people tend to get attached to it and become more forgiving—since it feels like they made it.
It's tough that LLMs have made deadlines tighter. But these days, compared to the old days when I had to go through interviews and conversations to build a proposal, I actually find it more convenient that clients send me proposals written by LLMs. There are pros and cons to everything.