Earlier quoted context omitted.
I don't understand why a police cruiser can sit in a public space (or even a private one) and write down licence plates and descriptions of passers-by with pen and paper, or record everything around them with dashcams and bodycams for later use, but when it comes to cameras on a pole this would require a warrant. Going back through police officers' notes or cruiser dash cam videos and tracking a car's movements by it…
But you can generally FOIL records of this. Want body cam footage of what the officer was doing, you can generally get that. Want the video footage from their dash cam while sitting there, you can generally get that. However municipalities treat the data from these license plate cameras like a state secret. That disparity is largely what’s at issue here.
Likewise I would expect that the license plates read be redacted. It makes sense to protect it since you are exposing members of the public, not the government.
Once you redact license plate numbers, what is left of substance in the FOIA request?