Why would you uninstall them over disabling them? They make good point uninstalling is pointless, disabling achieves same purpose and it is safer. You can't use that system space anyway.
if you don't want some system app running just "uninstall" (disable) it with Shizuku + Canta on any non-rooted Android, my current phone is the first one in 15 years with Android which I didn't root since unlocking bootloader on XIaomi is pretty much impossible, but anyway I can achieve pretty much same results with Shizuku and additional apps like Canta, Hail, Shizuwall, etc.
Potential benefits:
as mentioned, Android 17 prohibits uninstalling system apps, but allows disabling
disabling apps is usually safer, and they could be re-enabled from Settings in some cases
many system apps run in the background after being uninstalled, but it's unknown whether they do when disabled.
Neutral:
some apps might get re-enabled unless they're uninstalled (or the opposite).
Potential harm:
that would make it more risky for those who prefer to uninstall instead to save storage
most of the already listed apps are primarily tested for uninstalling rather than disabling
disabling instead, decreases privacy by not hiding apps, keeping the device unique.