Earlier quoted context omitted.
interestingly, apparently "azul" also comes from the arabic "lāzuward"
I always thought it came from lapis lazuli (portuguese). Azul as a subpar of Lazuli even sounds exactly the same in portuguese.
Azulejo
11–20 of 70 posts
Re: Azulejo
#12Earlier quoted context omitted.
interestingly, apparently "azul" also comes from the arabic "lāzuward"
I always thought it came from lapis lazuli (portuguese). Azul as a subpar of Lazuli even sounds exactly the same in portuguese.
Re: Azulejo
#13Is this related to a Forgejo
I've read somewhere Forgejo comes from esperanto.
> Forgejo (pronounced /forˈd͡ʒe.jo/) is inspired by forĝejo, the Esperanto word for forge.
Re: Azulejo
#14Doing a little activism here: please don't buy old ones while visiting Portugal/Spain/etc., as they are commonly stolen goods. Thanks, from Lisbon.
Re: Azulejo
#15Doing a little activism here: please don't buy old ones while visiting Portugal/Spain/etc., as they are commonly stolen goods. Thanks, from Lisbon.
Re: Azulejo
#16I assumed the word was derived from "azul" but from the article, it's apparently derived from the Arabic الزليج (al-zillīj) and has no relation with "azul"
Re: Azulejo
#17Earlier quoted context omitted.
I always thought it came from lapis lazuli (portuguese). Azul as a subpar of Lazuli even sounds exactly the same in portuguese.
Lapis Lazuli is cognate, both come from the same Arabic/Persian root. Apparently “azure”, “azul”, “azzurro” lost the L because it got confused with the common “l’” article,
Re: Azulejo
#18Re: Azulejo
#19Doing a little activism here: please don't buy old ones while visiting Portugal/Spain/etc., as they are commonly stolen goods. Thanks, from Lisbon.
I'll take advantage of your domain knowledge :) Where's the best place to find local artists that produce them?