Live data from Hacker News

Em dashes are amazing

psychotechnology.substack.com

231–240 of 330 posts

Re: Em dashes are amazing

#231
post #170
post #33

LLMs use em- dashes because they appear in the training set. In other words, humans use them a lot. Such a weird issue to be adopted as an indicator of robot text.

Everyone unintentionally telling on themselves as not being big readers.

Em dashes are hardly ever used in modern literature. Sure, it's a tell that people aren't reading late 18th century to early 20th century literature, but that's not the same as not being big readers.

Re: Em dashes are amazing

#232
post #141
post #77

You might think em dashes are amazing—but there is something three times better⸻the "three-em dash" (U+2E3B). Why this thing exists, I do not know. Unicode people seem to like making bad decisions, like Han unification and emoji sprawl.

At Standard Ebooks we use the three-em-dash to indicate a fully obscured word, for example this line from Tristram Shandy : > He lies buried in the corner of his churchyard, in the parish of ⸻, under a plain marble slab If we were to use three em dashes in a row, the renderer typically puts a 1-2px gap between them. Using U+2E3B leaves no gaps. Likewise, we use a 2-em dash, U+2E3A, for partially obscured words, for e…

That’s a common trope I see in “old” books (most recently for me in _Old Mortality_) that I can’t recall ever seeing in modern ones - deliberately obscured words intended to convey a notion of realism without naming an actual place or person. I guess it’s the 555 phone number of old books.

Re: Em dashes are amazing

#233
This post only makes the case for em dashes from a writing and expression point of you. But it misses why people now distrust em dashes - it's not about sentence structure or expression, it's the symbol itself.

I have a question to all em dash users reading this - why wouldn't I just use a regular dash in place of the normal full-length character? I have already done this several times in this very comment, and it's a very common convention on the internet. Outside publishing and other types of very high-brow writing, the fifty different variations of dashes with minor differences in length are pretty pointless, in my opinion. There's almost no scenarios where you need to make a distinction between them, what could possibly be misinterpreted because of dash length? So why not just use the regular, standard dash everywhere?

Re: Em dashes are amazing

#234
post #130

Earlier quoted context omitted.

Furthermore, the conventions for the first (parenthetical) use case, as far as I understand, are either em-dash without spaces (Anglosphere convention), or en-dash with adjoining spaces (Continental convention: German, French, etc.), but rarely em-dash with spaces (as in the article).

> em-dash with spaces my favourite (and I hope LLMs never converge to use it)

Isn't that what they predominantly use? I don't think I've ever seen an LLM use an em-dash without spaces. I've never seen an en-dash with spaces, but have seen them in ranges.

I checked a message from my last chat with Claude

> Noted for this conversation — though worth flagging

and that's an em-dash (unicode 0x2014)

Re: Em dashes are amazing

#235
I was definitely hooked up on pace of the writing and it was a lot of things that I would agree. Definitely — fucking great — something to read.

Re: Em dashes are amazing

#236
> But also, maybe consider not giving a fuck about what someone on the internet think? Are you really that easily swayed by a rando’s opinion?

Endorsed. This post gets my vote. Two thumbs up vote.

Re: Em dashes are amazing

#237
If you are at all interested in punctuation---and especially the em-dash---I highly recommend Nicholson Baker's essay "Survival of the Fittest" in the NYRB:

https://www.nybooks.com/articles/1993/11/04/survival-of-the-...

I have always loved---and used---the em-dash, and after reading this essay in The Best American Essays 1994, sometime around 1995, I finally felt justified in my affection.

Re: Em dashes are amazing

#238

Author failed to explain the dash universe and their semantic assignments. - em dash: adjoining thought (Hey, so — ) - en dash: expresses a range (1–100) - dash: compounds word-parts (Sarbanes-Oxley) I'd also like to see more concise philosophy around em v. ellipsis, "limerance" is poetic (and ironically antithetical to this "essay" … and what of parens?). In short, em is communication and ellipsis is personal. I off…

Fun fact! Where a compound term is formed by joining two nouns of equal importance — such as Sarbanes–Oxley or attorney–client privilege — an en-dash, not a hyphen, should be used.

That’s how we distinguish the Cox–Zucker Machine [1] from other Cox-Zucker Machines (scnr)

[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Cox–Zucker_machine

Re: Em dashes are amazing

#239

If you are at all interested in punctuation---and especially the em-dash---I highly recommend Nicholson Baker's essay "Survival of the Fittest" in the NYRB: https://www.nybooks.com/articles/1993/11/04/survival-of-the-... I have always loved---and used---the em-dash, and after reading this essay in The Best American Essays 1994 , sometime around 1995, I finally felt justified in my affection.

> I have always loved---and used---the em-dash [...]

I have always loved—and used—the em-dash [...] ;)

Re: Em dashes are amazing

#240
post #239

If you are at all interested in punctuation---and especially the em-dash---I highly recommend Nicholson Baker's essay "Survival of the Fittest" in the NYRB: https://www.nybooks.com/articles/1993/11/04/survival-of-the-... I have always loved---and used---the em-dash, and after reading this essay in The Best American Essays 1994 , sometime around 1995, I finally felt justified in my affection.

> I have always loved---and used---the em-dash [...] I have always loved—and used—the em-dash [...] ;)

I have also always loved---and used---LaTeX ;)
Post reply on HN