The one thing this misses is many supplements are tainted, which skews the popular perception of both upsides and risks. This was especially true in the US prior to 2005 or so when prohormones were still legal over the counter. Anything branded that wasn't just pure creatine was extremely likely to actually be a low-dose oral steroid, which really can make you lose hair and will increase strength quite a bit more than any dietary supplement.
This also misses caffeine as the other a-tier supplement that consistently shows strength increases in RCTs, though of course, caffeine is more frought than creatine because you build tolerance and it can disturb sleep.