they (and others like them) also make zero effort to install poles complying with highway safety standards
Not just that but I would also be very skeptical that whatever free standing poles they're erecting are fully compliant with TIA/EIA 222H (or engineer stamp approved drawing for each unique installation location, which will vary with local climate of snow/ice and wind loading), which is the engineering standard for self supporting tubular steel monopoles that have antenna, camera, solar panel appurtenances attached t…
When reporting, if the work of citing standards is done, it makes the report much more likely to go through and have action taken.