I actually really like the term content creator , because it removes the artificial boundaries that come with being a writer, photographer, filmmaker, etc. and just lets you make stuff. The medium doesn't matter if you're a content creator, to a large extent. The alternative is "art" but that comes with a lot of other baggage that often sounds unintentionally pretentious, especially if you aren't actually creating pa…
I know there's a big bias against 'business speak' among engineers. But a lot of the time, it's just a matter of abstracting in a domain engineers typically don't work in. It's useful to describe from the 'business' point-of-view since terms like this can be used to analyze the similarities across these similar 'content creation' type businesses.
I'm trying to think of a similar case where to an outsider, the 'tech speak' jargon a software engineer would use seems useless to an outsider. Maybe things like 'framework', or 'deployment', or 'library', or web application instead of web site.