Couldn’t this effect be classic cause vs correlation? Perhaps someone who has a consistent schedule is hypothetically more likely to make healthier choices on average?
Sometimes changing the correlated item, also affects the cause, through a link of causual changes.
E.g.: "Night visits to the fridge linked to high cholesterol".
Now, that's just correlation: it's not the visiting of the fridge, it's the snacking.
But if you read that and stop visiting the fridge, you likely reduce your snacking too as a side effect, and thus lower your cholesterol, without consciously trying to address the primary cause.