> replacement "you're absolutely right": "I'm a complete clown"
Omg, that hit hard. We really need more of this.
How to stop Claude from saying load-bearing
41–50 of 650 posts
Re: How to stop Claude from saying load-bearing
#42I like to think that the reason it's so noticable is that Claude has recognized some important semantics that we ourselves lack a good word for or at least under-appreciate. What term is used in English (or other languages) with the same meaning as claude's "load-bearing"? operative? key? critical? decisive? The honest conclusion is that none of those are as good as "load-bearing". And yet the concept being referred…
but you don't see "load bearing" nearly as often in prose written by people, so it's not some irreplaceable phrase. It's just a token with a weirdly high likelihood in a lot of cases (given how Claude works, this kind of thing is bound to happen)
Re: How to stop Claude from saying load-bearing
#43[deleted]
Re: How to stop Claude from saying load-bearing
#44I like to think that the reason it's so noticable is that Claude has recognized some important semantics that we ourselves lack a good word for or at least under-appreciate. What term is used in English (or other languages) with the same meaning as claude's "load-bearing"? operative? key? critical? decisive? The honest conclusion is that none of those are as good as "load-bearing". And yet the concept being referred…
You yourself used "important" in the same paragraph.
"Load bearing" is a metaphor, while the other single words are more direct expressions. Unless the thing that Claude is referring to is a wall or other structure, which may truly bear load.
This is one of those issues which translators are long familiar with. There's no direct translation for "schwerpunkt" that isn't slightly longer.
Re: How to stop Claude from saying load-bearing
#45Is this a belt-and-suspenders solution?
Claude does at least use the British English version of the phrase to me - not sure whether its picking up a language setting or reacting to my spelling etc. The American version does sound odd over hear.
Re: How to stop Claude from saying load-bearing
#46Lately, I feel like as GEN AI text becomes the majority, human-written text is starting to resemble it too.
I'm Korean, and there are sites and people who mainly curate the latest technologies. Even those people, probably tired of translating every time, have started summarizing things with AI. But recently, I've noticed that even when people don't use AI, their writing is starting to look like GEN AItext.
I think the reason might be that people often base their thoughts on documents they've read, or paste parts of content when writing their own texts, which leads to that style.
I'm not sure. Whether human writing is better or AI writing is better—personally, AI writing tends to flow in a very even, paragraph-by-paragraph structure, which makes it good for consuming information. I wouldn't want to read a novel written that way, but for getting information, AI writing is surprisingly convenient.
Re: How to stop Claude from saying load-bearing
#47[dead]
Re: How to stop Claude from saying load-bearing
#48I like to think that the reason it's so noticable is that Claude has recognized some important semantics that we ourselves lack a good word for or at least under-appreciate. What term is used in English (or other languages) with the same meaning as claude's "load-bearing"? operative? key? critical? decisive? The honest conclusion is that none of those are as good as "load-bearing". And yet the concept being referred…
[deleted]
Re: How to stop Claude from saying load-bearing
#49Is this a belt-and-suspenders solution?
This is the worst one for me. I can maybe think of what it means, but I never heard it before, and could easily be imagining a meaning. Some of the other Claude-isms (quickly googling, especially 'gate' and 'canonical') I feel the issue is they sound right, but aren't specific enough to why we are doing something.
Personally my least favorite is the overuse of "quietly" (e.g. "No tricks. No marketing gimmicks. Just one company quietly outperforming the others"), and the one that makes the least sense to me is "that's the wedge."
I'm curious how these become so ingrained. Then the uncomfortable part is humans start repeating it more (a colleague said "belt-and-suspenders" during brainstorming the other day).
Re: How to stop Claude from saying load-bearing
#50In the olden days, I enjoyed Opus 3 because it was easy to have it sound way more human than GPT. Nowadays, with the focus on agentic use and coding, it seems models have all been RLHF’d to death, it’s so incredibly hard to have them write in a different voice than their default. I put together a skill to review its writing and have it edit its own output (e.g. code comments), which does make a difference, but isn’t…
> What, if anything, do people do for writing? I use a keyboard, personally.
[dead]