Earlier quoted context omitted.
> Nobody wants to label their stuff as AI generated because they removed credibility. I don't think this is true. I think most of the people who post LLM content without editing and without even style guidelines are simply of the opinion that the resulting text is genuinely of an acceptable quality. Agreed with the rest of your post. We should think of this in terms of quality of the result, not the process.
> I think most of the people who post LLM content without editing and without even style guidelines are simply of the opinion that the resulting text is genuinely of an acceptable quality. I don't disagree with that assessment, with one extra detail: for many of them their bar of “an acceptable quality” is too low. No higher than “sod it, it'll do” and often lower. To too many, generated content is seen as a gateway…
As for the rating system, we already have many people who first check the comments for things like "AI, don't bother". I think that's OK; it could be better by quoting two or three sample sentences so that others could quickly judge how bad it is. I don't think it needs to be more formal than this.