Earlier quoted context omitted.
Can all orbits be completely filled at once, though? They'll intersect at some point (I had originally said poles but that's only polar orbits..) ... I suppose you have phase, altitude and inclination (and eccentricity which adds another couple of variables). But they do intersect, don't they?
> Can all orbits be completely filled at once, though? They’ll intersect Correct. I wasn’t proposing a realistic configuration. Just showing why OP’s visual doesn’t work for the numbers it gives. (It 1D space fills. I expand that to 2 and 3D.) Millions of satellites is currently accepted as the maximum carrying capacity of LEO before collisions becomes a PITA.
However, this was not the point of the illustration, which is more "if you can do this at all, you can do better".