Earlier quoted context omitted.
well all commodities are like this. replace AI with milk, or plastic. It's easy for me to just move to different milk provider, this does not mean that milk industry is not a business. And yes, its good that "its good for buyer" after all we do business so that living would be nicer, not the other way around (live to do business)
It does mean that the milk industry is a low value add commodity business where suppliers compete primarily on price and only survive due to protectionism and subsidies. Food is important for national security so we should subsidize it, but it's a cost center. It'll never drive growth. If that's what Mistral is aiming for, it would probably be better to give up now.
If Mistral is aiming not to grow to infinity but instead to offer niche models at reasonable prices, should they give up now? I think I'm not sure what exactly you're saying.