Earlier quoted context omitted.
> OOP to me means only messaging, local retention and protection and hiding of state-process, and extreme late-binding of all things. How does Simula differ here?
AFAIU, Simula focused more on types and inheritance and less on late-binding, in particular not of "all things". Alan Kay's distaste for (static) types is just his opinion and an original contribution of IMO rather dubious value. After the dust has settled, it seems like the most valuable parts of OOP are private data, convenience (no need to repeat the class name in a method call), good fit for some domains, and int…
Kay also considers CLOS and related things “true OO” and those do repeat class name in method call.