Earlier quoted context omitted.
Yes, big pet peeve of the new world. Every em dash is apparently an AI trigger. Back in my day, they were a sign of great respect within my people.
I used to be an em-dash user, but now my opinion is that I’d rather be perceived as someone who does not want to be confused with an LLM. So I’ve changed my writing style.
Why go the extra way to have a slightly elongated dash when a normal one would just as well do the job?
I might be conpletely off here but I've never seen a situation where using a normal dash where a long one should be causes any sort of syntactic trouble.