Earlier quoted context omitted.
Why is that a step too far? e.g. the PS5 price has increased like 25% and it's a 6 year old product now. Similar for other consoles. It feels much more acceptable to me on something like a Mac that's less than a year old (and going to last a long time + have good resale value).
Macs have much shorter lifecycles than consoles, and Apple doesn’t have a history of reducing prices over that lifecycle. Consoles have much longer lifecycles and typically drop in price over time (as components get cheaper). It seems fair to expect that behaviour to work in both directions.
If true, one reason could be that: Cook is retiring, while Ternus is on his way in. Ternus wouldn't wanna start off with his first announcement being a ginormous price hike. Makes him look bad.
So Cook becomes the fall guy. i.e., he increases the price by 15% in the existing M5 range.
When Ternus comes in, he keeps prices stable on the M6 range. Makes Ternus look like an awesome guy...and gets him off on a flying start in his CEO tenure.