One of the craziest behaviors I have seen was from a murder of American crows in a big city area sidewalk I walk down frequently - occasionally, I have observed homeless and vagrants throwing stuff at them, because sometimes they sleep under the powerlines where the crows like to perch and I think the crows defecate on them or something. It's well known they can carry grudges, but one day, as I was walking down the s…
I remember reading an article in National Geographic of how crow's brains are much more interconnected than is the norm in mammals, i.e. IIRC they have a higher density of synapses between neurons. From that article, it seems that the usual brain weight vs. body weight to determine intelligence, which seems can be used to approximate intelligence in different species of mammals, cannot be used for birds (or at least…
tl;dr, the higher cognitive abilities of birds are centered in a different region of the brain compared to mammals, the pallium vs the cortex. Neuron density in the bird pallium is also higher than the comparable density in the mammalian cortex.
[0] Developmental origins and evolution of pallial cell types and structures in birds https://www.science.org/doi/10.1126/science.adp5182