Earlier quoted context omitted.
Back in my day you to to download a couple GB worth of cygwin, and that wasn't an actual environment, basically just a GNU toolchain compiled for windows. But it got you like....grep and bash and stuff that ran natively on windows which was kinda cool.
Does any older folk here remembers when NT was the Cool New Thing (TM) and it had by design support to multiple subsystems plopped over the NT API, and Win32 was just one of them alongside POSIX (Interix) and OS/2? There was even a _very short_ time span when Interix was actually usable (it was extremely short though)
Those days I was working on a rework of the TRO PLATO learning system which was a real beast but essential for the individual learning project of a charter school i was supporting.
PLATO had been taken from it's dedicated mainframe world and made 'runnable' on W95 workstations with an NT server - but it really didn't run well, and the kids could really get behind the interface into regular Windows environment too readily. In combination the workstations were crazy hard to keep running cleanly.
So in the end; we had to take the software out of Windows, wash it clean in the waters of Silicon Graphics System-V with BSD extensions (X11) Unix and BSD - NeXTSTEP, just so we could bring it back to Windows properly using LiteStep.
Life happened and I lost touch with the outcome of it all, moving on to my next project; but, I kept a LiteSTEP desktop until moving entirely over to Linux in 2004.
Haven't used Windows for anything but a gaming load since '05 and stopped doing even that in about 2010, nothing later than XP.