Earlier quoted context omitted.
Calling it a population cap for something that seems to be about stricter border controls is a wild marketing choice.
It is a population cap, you can read this proposal its like 5 lines of text.
So yes, it absolutely is about immigration, regardless of the wording.