They are undoubtly doing this because so many users operate out of /mnt/c with zero clue of that implication.
Would you mind elaborating (for those of us uninformed)
Also if you try running Next js from files on Windows from WSL it takes minutes for each page to compile to the point that any local development is impossible so you would have to either run the Next JS server on Windows or move the files to WSL