Earlier quoted context omitted.
> These problems are all because of a culture that favours the measurement over what is being measured. What other kind of culture is there? A culture of not measuring?
A culture rooted in φιλοσοφία (greek, philosophia in Latin). So yes, I meant that literally. There were times, already 2500 years ago, where people wanted to study to become wiser.
Many people are going to college primarily to make more money in their adult life, the actual learning is secondary. If you're already well-off or just don't care, you can still get the education for its own sake.
The issue is that we've created a perverse incentive to get a college degree.