Live data from Hacker News

I am definitely missing the pre-AI writing era

lesswrong.com

1–10 of 262 posts

Re: I am definitely missing the pre-AI writing era

#4
This is exactly same struggle for me. Writing technical content about PostgreSQL and balancing my voice without sounding like LLM written is genuinely difficult.

As English is not my first language, I do run into problem where the line between fix my clumsy sentence and rewrite my thought is very thin. Same with writing "boring" technical explanation and more approachable content. I'm getting pushed back for both.

Re: I am definitely missing the pre-AI writing era

#5
post #4

This is exactly same struggle for me. Writing technical content about PostgreSQL and balancing my voice without sounding like LLM written is genuinely difficult. As English is not my first language, I do run into problem where the line between fix my clumsy sentence and rewrite my thought is very thin. Same with writing "boring" technical explanation and more approachable content. I'm getting pushed back for both.

Don't want to sound like an llm? Don't read llm content. Remove yourself from places where you might be liable to read it.

Re: I am definitely missing the pre-AI writing era

#6
post #5
post #4

This is exactly same struggle for me. Writing technical content about PostgreSQL and balancing my voice without sounding like LLM written is genuinely difficult. As English is not my first language, I do run into problem where the line between fix my clumsy sentence and rewrite my thought is very thin. Same with writing "boring" technical explanation and more approachable content. I'm getting pushed back for both.

Don't want to sound like an llm? Don't read llm content. Remove yourself from places where you might be liable to read it.

It's not that simple. LLMs were trained on lots of writing, and the "LLM voice" resembles in many ways good English prose, or at least effective public communications voice.

For years, even before LLMs, there have been trends of varied popularity to, for lack of a better word, regress - intentionally omitting capitalization, punctuation, or other important details which convey meaning. I rejected those, and likewise I reject the call to omit the emdash or otherwise alter my own manner of speaking - a manner cultivated through 30+ years of reading and writing English text.

If content is intellectually lacking, call that out, but I am absolutely sick of people calling out writing because they "think it's LLM-written". I'm sick of review tools giving false positives and calling students' work "AI written" because they used eloquent words instead of Up Goer Five[0] vocabulary.

I am just as afraid of a society where we all dumb ourselves down to not appear as machines as I am of one where machine-generated spam overtakes all human messaging.

[0] https://xkcd.com/1133/

Re: I am definitely missing the pre-AI writing era

#8
I never use an LLM to paraphrase my own voice as a matter of principle, but I’ve still been repeatedly accused of doing so because I happen to always have written structured posts, used “smart quotes,” and done that negative comparison thing (it’s genuinely not just fluff, it’s a genuinely useful way to— ah god damn it). Sigh.
Post reply on HN