It's incredible how many applications abuse disk access. In a similar fashion, Apple Podcasts app decided to download 120GB of podcasts for random reason and never deleted them. It even showed up as "System Data" and made me look for external drive solutions.
Someone actually still uses the built-in podcasts app?
Use whatever you like but I don't think Podcast app users are rare by any stretch of the imagination.