Earlier quoted context omitted.
One of the good book about writing I read was William Zinsser's "On Writing Well". Striving for simplicity and avoiding clutter was the two first principles described in the book. AI writing feels more like ramblings than communication.
Out of curiosity, how do you feel about florid and elaborate writing (e.g. Faulkner, Lispector, Mieville, Mossman, Joyce, Austen, etc)?
I would read the hell out of Joyce’s Perl 5 documentation, but only after six or seven beers.