Earlier quoted context omitted.
Can you elaborate? Is this a glassmorphism reference?
In chat on the iphone, ios users see fellow ios users with blue bubbles, but see android peasants with green bubble. There's social pressure to "be blue like everyone else" and the author caved in.
No, you do not see others’ messages as blue or green. You see your own as blue or green to indicate what kind of messages you are sending.
If it was ever otherwise, it certainly hasn’t been for many years.