While very impressive it makes me nervous. The JS it outputs just in the basic tutorial looks extremely complex, I'd hate to debug that code! Compare with CoffeeScript, where the output is quite easy to follow, and therefore debug.
The difference is that CoffeeScript was designed to compile to JavaScript, so it can adopt JavaScript semantics. Ruby doesn't have the same semantics as JavaScript, so you can't have a 1-to-1 mapping of language constructs.
As nice a language as Ruby is, I don't think it's worth the trade-off. I'll stick with CoffeeScript since it's a nice compromise between Ruby and JavaScript.