I think we must make it clear that this is not related to AI at all, even if the product in question is AI-related. It is a very common problem with modern marketing teams, that have zero empathy for customers (even if they have one, they will never push back on whatever insane demands come from senior management). This is why any email subscription management interface now is as bloated as a dead whale. If too many…
I believe this is combined with something I call "asymmetry blindness". They may say "but we send an single e-mail per month, this can't be bad". We the users get a barrage of e-mails everyday because every marketing team is thinking we only get their mail, and it makes our lonely and cold mailbox merrier. No, users are in constant "Tsunami warning!" mode and these teams are not helping.
But yes, you're absolutely right - "no raindrop considers itself responsible for the flood".